Si el nick no coincide con lo mostrado en la bossbar, automáticamente se rechazará. Respondiendo a tu pregunta, sí.
Si es error de forma sí (el nombre) y aunque generalmente se cierra el viejo automáicamente, no estaría demás que indiques que está mal para que se borre o lo borres (no sé si se puede)